Рай на вулкане Строительство и реконструкция 5 сентября 2003 (№ 9) С. 48

Свою летнюю резиденцию Джоржо Армани решил построить на вулканическом острове Пантеллерия, что расположен между Сицилией и Тунисом.

Это одно из самых удивительных мест на земле, мистически красивое и странное. Но еще более мистическим и странным кажется дом и шпалерный сад, созданные здесь великим дизайнером.
На фоне черного каменистого острова фосфоресцирующий бассейн с морской водой словно приводит все стихии в движение. Небо и море, отражаясь в этой капле роскоши, будто усиливают свой цвет. Бассейн окружен изысканной террасой из тикового дерева. И что-то во всем облике дома сразу выдает почерк дизайнера, который создал его.
«На Пантеллерию меня привела судьба, - рассказывает Армани. - Я приехал сюда просто погостить у своих друзей. И, если быть откровенным, я не влюбился в это место с первого взгляда. Оно показалось мне слишком темным, диким и даже враждебным: полное отсутствие растительности и пейзаж, состоящий из одних только гор. Я остался совершенно холоден к его красоте. Но позже я увидел, что этому месту есть, что мне показать. Море здесь необыкновенно синее, такое вряд ли увидишь где-то еще, а воздух настолько чистый и наполненный головокружительными ароматами, что хочется непрерывно его вдыхать... Незаметно мое сдержанное отношение к Пантеллерии переросло в настоящую любовь. В любовь такой силы, с какой мы любим кого-то за его недостатки. Я понял, что мне надо обязательно вернуться сюда, поэтому за два дня до отъезда я бросился покупать себе здесь участок. Переговоры с продавцами были похожи на скоропалительную женитьбу: ничего специально продуманного. Может быть, именно поэтому они оказались столь успешными».
Трудно представить себе место более контрастное, чем Пантеллерия, с его непростой, почти разреженной красотой. В полдень черная земля безжалостно раздавлена солнцем и словно зажата между сине-голубыми цветами моря и неба. А когда завывает ветер, вас переполняет ни с чем не сравнимое чувство восторга и одновременно ужаса, подобное тому, что испытывает человек от созерцания яростных, неподвластных ему стихий.
Из темноты приходит свет: безупречно белые террасы, которые Армани построил на этом вулканическом острове, выглядят как своеобразные знаки препинания па лавообразной земле. Здесь дизайнер разбил свой знаменитый шпалерный сад. Побеленные стены на фоне черной земли дают ощущение особого ритма, усиливающего первое впечатление от невиданно прекрасного сада. А разнообразные виды кактусов словно поддерживают этот декоративный ритм своими острыми формами.
Армани привез на Пантеллерию множество красивых растений в дополнение к местной флоре. Он с удовольствием перечисляет их: «Великолепные розовые кусты, лавандовые бордюры, стены из плюмбаго, живая изгородь из жасмина и в особенности дерево, которое вы бы никогда не встретили на Пантеллерии, - кипарис». В бурной жизни дизайнера Пантеллерия - это остров истинного покоя. И пребывание на нем не сравнится ни с каким общепринятым светским отдыхом в суперфешенебельных местах.
Те, кто хорошо знает Пантеллерию, обычно говорят, что этот остров - не для слабаков. Так сложилось, что вплоть до 1960-х гг. Пантеллерия ассоциировалась именно с вулканом, с чем-то мрачным и опасным. Но после знаменитых фильмов: «Приключение» Микеланджело Антониони и «Земля дрожит» Лукино Висконти - отношение к странным вулканическим островам на юге Италии изменилось.
Пантеллерия действительно расположена на самом юге, ближе к Тунису, чем к Италии (как в географическом, так и в культурном смысле).
Первым порывом Армани было желание устроить здесь огромную пальмовую рощу. В конце концов, он высадил вокруг бассейна трехсотлетние деревья, которые привез из Палермо. Он нашел их в саду одного из старинных дворцов.
Если смотреть на пальмы во время заката, зрелище покажется вам удивительным. Силуэты деревьев вырисовываются на фоне горизонта, подсвеченные тонущим в море солнцем. Слушая, как ветер шелестит их листьями, трудно поверить, что 20 лет назад это место было совершенно пустынным.
Часто говорят, что дизайнеры - настоящие волшебники. Это - правда, особенно, когда речь идет об Армани, который вырастил свой фантастический сад на вулканической почве. Но, Армани говорит, что это не только его заслуга.
«Мне бы не удалось постоянно